• たこ焼きパーティー開催
  • Takoyaki Patty
  • 舉辦章魚燒派對
  • 举办章鱼烧派对
  • 타코야끼 파티 개최
2019年5月17日たこ焼きパーティーの様子

5月17日に、たこ焼きパーティーを開催しました。 5月になって少し暖かくなり過ごしやすい天気の中、皆で熱々のたこ焼きを焼いて食べました。皆たこ焼きを作るのは初めて、一人一本竹串を握ってたこ焼きをひっくり返す作業に夢中になっていました。最後は皆で記念撮影をしました。

The Takoyaki Party was held on May 17. It has been warm and comfortable, we cooked steaming hot Takoyaki and ate them together.
For all of the students, it was the first expeience cooking Takoyaki. Everybody had a bamboo stick in hand, and enjoyed turning over the Takoyaki. At the end of the party, we took a group photo.

5月17號我們舉辦了章魚小丸子派對. 到了5月,時節過得很舒服, 我們一起做了熱呼呼的章魚燒. 大家都是第一次做章魚燒, 一人拿著一根竹籤拼命地把章魚燒反過來, 好像都著迷了.最後,大家一起拍了紀念照.

5月17号我们举办了章鱼小丸子派对. 到了5月,时节过得很舒服, 我们一起做了热呼呼的章鱼烧. 大家都是第一次做章鱼烧, 一人拿着一根竹签拼命地把章鱼烧反过来, 好像都着迷了. 最后,大家一起拍了纪念照.

5월17일에, 타코야끼 파티를 개최했습니다. 5월이 되어 따뜻하고 온화한 날씨 가운데, 다 같이 따뜻한 타코야끼를 만들어 먹었습니다. 모두 타코야끼를 만드는 것은 처음이라서 한사람씩 대나무 꼬치를 잡고 타코야끼를 뒤집는 일에 열중했습니다. 마지막에 다 같이 기념촬영을 했습니다.